值此新春来临之际，OCEF向您和家人献上最诚挚的祝福——2014，我们感谢一路有您的支持和信任；2015，我们将一如既往兢兢业业，与您在公益道路上携手共进，为乡村孩子们的未来奉献点滴之力！

从2008年的《义工简报》到今天的义工快讯，已经整整30期了。伴随着OCEF的茁壮成长，这份小报是否真正成为义工们交流沟通的有效桥梁？大家还期待看到什么样的新闻？义工们是否能在快讯上分享自己的故事和感想？《义工快讯》恳请您用几分钟时间，完成这份问卷调查，来帮助快讯的成长和完善，谢谢！

本期《乡村少儿》正在紧锣密鼓编辑中，欢迎更多的朋友来献计献策。我们还吸引来一些乡村老师做编辑。《乡村少儿》不仅是给孩子们展示自我、了解世界的平台，也将和乡村老师们一起来思考和探索乡村教育。非常期盼喜欢文字热爱教育的朋友一起来为孩子把这个平台搭建得更完美。请联系 该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护，您必须启用浏览器的Java Script才能看到。 （国内义工）或 该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护，您必须启用浏览器的Java Script才能看到。 （海外义工），或者直接到论坛乡村少儿板块报名。

云南宁蒗清泉完小种子老师走访OCEF于2010年修建的宁蒗水草坝小学。学校目前有在校生76人，学生和老师宿舍已成危房，将继续修缮。含冰走访雅安支教中国2.0项目点，考察项目开展情况。同时走访四川简阳武庙九年义务教育学校附属幼儿园，为老师提供简单的绘本使用培训，并对幼儿园后续的发展提出建议计划。

中国事务委员会为青海和陕西的三所学校配置图书，并讨论通过了网络课堂聘用项目专员的提议和含冰提交的幼儿园发展项目计划书。幼儿园发展项目准备在重庆北培的两所私立幼儿园开展资助计划，为幼儿园提供绘本，为老师提供师资培训，以便改善当地学龄前儿童的上学环境。

图书项目部召开网络会议，项目点老师总结了一学期以来“日有所诵”开展的情况，并相互分享了这一学年以来的成长和收获。福建漳州古竹小学的募书活动历时近两个月，目前网上认购已达到目标。待下一所学校（西安六中分校）的准备工作就绪，即可启动新一轮的网络募书。这是第一次尝试为高中生募书，从帮助建立班级图书室开始，也希望能积累资助高中阅读的经验。

信息技术部从2013年1月开始使用资助系统用来记录资助的学生学校老师和特殊项目的信息，感谢60多位义工的努力，目前已经上传了一万多份文件进入资助系统，其中绝大部分都是一对一学生信息。

助学金部召开工作会议，讨论和推进2014年工作总结、部门工作分工、网站上项目介绍的更新、资助系统上传规范、年度义工服务情况汇总统计以及2015年重点工作方向。2015年，助学金部将在资助点布局、协调员和校方代表队伍建设、资助系统应用方面下功夫并力争跟进一步。

基金会召开第一季度协调员工作会议，共有18位协调员老师参加。会议就2014年对基金会工作的意见建议、助学金项目的定位、贫困标准的认定、完善发款流程、跟进大学生统计工作、加强协调员队伍沟通等专题进行了讨论，对促进、统一、规范协调员工作起到了一次很好的指引作用。

1月3日，芝加哥小组新老朋友们在组长林霖家欢聚一堂，庆祝新年。虽然很多义工第一次见面，但却一见如故，欢声笑语之间，增强了小组义工之间的凝聚力。大家回顾了2014年的活动，并且讨论了2015年度计划。

原OCEF分支机构管理委员会（LBMC）主席李鲁航因为个人事务繁忙等原因于近期辞职。根据基金会有关规定，由会长缪玉亭任命芝加哥组组长林霖代理LBMC主席工作，即日起生效。林霖，女，福建人，软件工程师。1998年加入OCEF，历任第五届至第九届理事会理事，自2004年起负责芝加哥地方组工作，2011年1月至2012年底担任LBMC副主席。非常感谢李鲁航为LBMC工作所作出的贡献，感谢林霖愿意为基金会承担更多的责任。希望各地工作在林霖和LBMC副主席吕璐以及各地负责人的带领下继续发展壮大！

经特殊项目部主管吴赣和中国事务委员会主席刘秀同意、会长缪玉亭批准，重庆义工熊兰瑛即日起担任特殊项目部下属网络课堂试点项目组长。熊兰瑛，经济学硕士，现在西南大学就读学前教育学研究生。她于2004年3月加入基金会，先后负责过建校项目和课桌椅资助、国内网宣、地区图书小组建设以及秘书组等工作。2005-2009年做为建校、助学金、教师项目监察，走访过四川凉山、云南盐津等的多个资助点。2009年4月担任中国事务委员会副主席，2010年10月至2011年6月任中国事务委员会主席，2009年7月至2011年6月担任基金会理事，后因家庭事务暂离。2014年10月回归基金会并接手网络课堂试点项目。

在与OCEF同行的七年中，熊兰瑛在每个职位都表现出色，并通过不同的工作岗位积累了大量经验。她在工作中展现出来的对OCEF助学事业的热情、责任心和能力更是有目共睹。非常感谢兰瑛在个人条件允许的时候及时回归，并祝愿网络课堂试点项目在她的领导下越办越红火，为基金会的助学事业开拓出一个新的领域！

我们的教师资助项目、乡村少儿、网络课堂都需要对教育有兴趣的义工朋友和乡村教师密切沟通合作，欢迎大家报名参与。中国国内义工请电邮 该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护，您必须启用浏览器的Java Script才能看到。 ，海外义工请电邮 该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护，您必须启用浏览器的Java Script才能看到。 。新朋友请到https://ocef.org/joinus填写申请，提供姓名以及QQ/微信，组长会跟进工作安排。谢谢！

施国翼，Houston义工，负责图书项目的捐款人反馈和联系。了解每一位捐款人的具体情况，根据他们的情况发邮件和处理图书项目认捐事宜。她工作细致认真，反馈及时，有效推动了图书项目定向认捐工作的深入和有序开展。

李莉，北京义工，负责打印、邮寄回信组所有的回信。参与整理特殊项目报告、负责联系湖南的捐助学校，并与学校保持联系，及时将学校状态更新反馈。积极参与北京义工组的活动，开车帮忙取书，运到邮寄点并和义工一起整理、邮寄图书。

张理（北加义工）和高雷（Austin义工），网络课堂项目英语口语老师，2013年开始参加网络课堂项目，工作非常积极认真，教学内容丰富多彩，授课方式生动有趣，是网络课堂项目的金牌老师。在2014年年底网络课堂项目的学生问卷中，两位老师一起被学生评选为最受欢迎的老师。除了做好自己的本职工作，两位老师还积极传授自己的经验，为网络课堂项目培养更多优秀的教师。

责任编辑：王琦（Kikie）                                                         版式设计：汤柏

各位义工朋友：

OCEF和大家一起走过了不平凡的2014年，从五公里助学挑战到GlobalGiving的闪捐，从募书心愿单到网络课堂，从一对一资助到回信组的“大朋友”计划……无论是信息技术平台的架设，规章制度的调整，还是捐款渠道的多样化——我们一步一步完善和补充，我们带着自豪和愉悦与大家一起分享这一年来精彩纷呈的助学故事！

2014年即将结束之际，估算2014财年基金会的收入大致在$54-$55万左右，可能会与去年总计$546,645.89的收入持平，但考虑到EPIC Campaign、GlobalGiving.org和PayPal Giving Fund等其它捐款途径的转账滞后，今年的总募款额应该能超过年初预定的$60万募捐目标。

12月2日GlobalGiving/Microsoft YouthSpark #GivingTuesday慈善竞赛活动中，257位捐款人为基金会捐款$26,499，赢得$21,103的匹配基金以及$6,000的奖金，筹得善款总计$53,602。在所有513个参赛项目中，我们拥有最多的捐款人。2014年迄今，近300人次通过GlobalGiving.org的礼品卡向基金会捐款超过$21,000，主要来自VMware、EMC、tripadvisor、酷讯等公司华人员工。自2013年9月1日开通迄今，基金会通过GlobalGiving.org捐款平台已经筹款超过$200,000。

OCEF2013年双语年报终于出炉了！这是基金会的第一份双语年报，欢迎点击链接阅读并提出意见。年报的重点在于概述捐款用在哪里，对受助人有什么影响，如何改善乡村教育等。这些都是通过学生故事、教师故事、义工故事和捐款人故事来体现。

网络募书项目逐渐得到越来越多人的认可和支持。本月上旬，甘肃省武威市凉州区丰乐镇昌隆小学的图书认购顺利完成，共募得图书265套。我们随后立刻开展了另一所学校——湖北大悟聋哑学校的图书募集。在大家的大力支持下，这所学校的募书得以顺利地、快速地获得成功，仅用一周的时间，就完成了图书认购，共募得图书152套。现在，新的一轮募书——福建漳州诏安太平镇白叶小学古竹教学点的捐书活动也紧锣密鼓的开展了，欢迎大家继续支持（心愿单）。

中国事务委员会召开例会，各个职能组回顾2014年来项目开展的情况，并对2015年各个项目组的发展做了简单计划和沟通。中国事务的国内网站http://china.ocef.org完成升级。

图书组为四川和甘肃的四所学校采购新书，这四所学校的书款分别由捐款人陈一、谢丽莎和他们的朋友Ran Zhang、Jeff Huo、Kristy Wang、Alice Chan、Richard Li以及黄晓东、刘庚等海外爱心人士捐助。为云南昆明市官渡区矣六村渔村流动儿童社区图书室资助小书架和小凳子，共计资金1,005元均由该图书室定向捐款人Heyu捐助。广西融水项目人员敏敏下点走访融水项目学校。

教师资助项目召开例会，组长刘澎给大家分享了她与四个受助代课老师沟通过程中的经验和原则。网络课堂与甘肃会宁党岘中学的校长和老师协商网络课堂规划，下学期计划在该校开展网络课。

特殊项目为贵州织金家乐小学提供教室通电费用资助，同时为教室、办公室和支教老师的宿舍资助了六台电取暖器，为在家乐小学支教的两名老师提供每天三元共计一年的的午餐补贴。这三项资助共计资金4,706元，均由一群长期关心家乐小学成长的爱心捐款人资助。

人力组完成了OCEF网站上义工小组简介和义工问答的更新，如果有更多的问题或是建议都请告诉我们，我们一定尽力完成。并且，一年一度的义工问卷调查也即将开始，希望能得到各位更好的反馈。

回信组的“大朋友计划”顺利启动，三个组的35名义工和学生的配对全部完成，有的已经顺利联系上了，沟通得很好。有的还在等待小朋友回音中。另外，还发动我们资助过的学生利用自己的高考经验帮忙解答学弟、学妹们的问题。好多学生在2014秋季感谢信里写了不少自己的心里话，回信组将会找有经验的回信义工重点和这些学生沟通。另外，2014秋季反馈信件准备着手上传，之前的信件也在整理、打印、邮寄当中。“明信片”活动中，已经有100多张寄了出去，另外还接受到新义工小叶子捐来的不少明信片。

募捐部有条不紊地完成了募捐材料的设计和邮寄。感谢芝加哥、休斯顿、北加地方组的众多义工。在各职能组和地方组的配合下，2014年度募捐进展良好。完成了230余美国华人家庭基金会资料收集，参与义工：陈子锟、郭浩宇、季江雨、李莹、欧阳汇尧、田园、熊撷薇、严佳、张霖峰、张天红、张译文、赵燕平。10月，MathWorks员工Rong Chen动员华人同事在为期一月的公司募捐活动中为OCEF投票，帮助赢得$1,250的捐款。

信息技术组感谢设计组马一介设计的捐款视屏说明，目前已经公布在网站，帮助捐款人了解捐款步骤。罗鹏魁协助募捐部和宣传部发送快讯和闪捐信息。郭浩宇继续开发后台捐款的批量处理。在国内义工的协助下，孙泉完成了国内论坛升级。IT部继续开发会员制功能，陈元凯、沈苇、季海东、沈中通过网络讨论讨论了具体细节。沈苇和沈中完成了邮件群清理工作，把现有的一些内部使用的邮件群从ocef.org搬迁至ocef.us。请所有义工注意，ocef.us的邮件群只接受OCEF注册义工发来的邮件以杜绝垃圾邮件，如果你发送给ocef.org邮件群的邮件被退回，请查看退回的信息，看该邮件群是否已经搬迁至ocef.us。如果发送到ocef.us被退回，请你访问人力系统，更新自己的电子信箱。OCEF主服务器日前受到攻击，我们已经找到了系统的漏洞并采取了措施。感谢骆海辉、季海东、杨凡等周末的努力，目前系统已经重新安装，大多数功能都已经恢复。

《金色台阶丛书》主编田力捐赠数百套丛书义卖，并自费负责帮助基金会邮寄给购书者。12月4日以来已经售出数十套丛书，为基金会带来超过$2,200收入。

12月6日，澳大利亚地方组义工与Melbourne Pioneers合办了Race for Education活动，共五支队伍22人参与，募款$335。

12月21日，芝加哥的青少年义工在中文学校开展cookie义卖活动，募款$191.11，加上以前数次活动筹款，完成了四川简阳幼儿园项目的筹款目标。

季海东参与芝加哥小组工作多年，最近开始参加IT部工作，上月帮助中国事务批量下载403表，最近的系统重新安装，季海东作为专业的数据库管理员，为我们的数据库更新提供了极大帮助。

张冰君，网站组组长，休斯顿分会秘书长。总是非常迅速高质量地完成各个职能组的网页更新请求。除此之外，冰君还帮助协调休斯顿信箱取信、支票分类扫描上传和存入银行等工作，与其他取信义工一起，成功地将取信频率由两三周一次提高到每周一次。

唐德铮（Tom），VIP募捐组组长。除了与朋友们常年支持贵州家乐小学，长期独自负担VIP捐款人服务工作，兢兢业业。自今年初几名新义工加入，以及得到有力的IT支持后，Tom领导着VIP捐款人服务工作迈向一个新的高度，基本做到无遗漏地定期联系VIP捐款人并提供反馈。感谢Tom和VIP募捐组所有义工。

贺珊姗，亚特兰大义工，过去一年中出色完成了多项宣传材料撰写和翻译工作，包括对华人基金会的募捐材料，年度募捐材料以及2013年度报告。

王泓冀，芝加哥义工，于十月初火线加入，承担了年度募捐设计重任，边学边做，高效高质量完成本年度募捐宣传单张以及2013年年报版面和排版设计。

责任编辑：王琦（Kikie）                                                         版式设计：汤柏