OCEF

新闻动态

本期的义工面对面讲的是孙国良（达行天下）的故事！

有人说，公益是留给有钱有时间的人去做的事。遗憾的是，我既没有什么钱，也难得什么闲时，所以希望能够用坚持来集腋成裘。但是，我已经走过来了，我可以告诉那些还在奋斗的寒门学子，信心、努力和社会的支撑，可以改变自己的命运，自立也是对社会的贡献；知天命，但更要尽人力，没有什么困难是不可逾越的。

——孙国良（达行天下）

☆为何加入OCEF？

孙：其实一开始加入OCEF是朋友的介绍，2005年11月，上海组孟晓莺在牵头筹备2006年元旦募书活动，向我咨询关于举办活动的相关法律问题，同时希望我加入OCEF。那时候就一闪而过的朴素念头：教育，贫困地区，儿童......觉得就是自己想做的、应该做的事，内心一下子就被触动了。再者，有一个这样的爱心机构，有一群这样的爱心人士，不是更好吗？于是毫不犹豫，就填了《义工申请表》。OCEF的系统平台很强大，记录下了自己12年前的那一段心情和憧憬：一颗善良的心，永不泯灭的理想热情，用自己实实在在的行动，希望能融入一个更大的家庭，从事永远伟大的事业，终生！

多年以后，在一次和义工同仁关于“为什么资助我们”的邮件讨论中，又谈起了为何加入OCEF，或许经过多年的沉淀，心情更加平静，但声音更为持久。我重新把邮件翻了出来供参考，全文如下：

说到我自己，引用李克强的话说，我也当过农民，我也是打工的。我从小家境比较困难，喜欢学习，但完成学业也有赖于亲戚朋友们的帮助；其中的境况和滋味，只有真正经历过的人才能体会和理解，不是一般泛泛意义上的理解。尤其是一个人的心理，从自卑到有点自卑到自信再到自强，这是一个可喜但是痛苦漫长的转变。大概从初中开始，我就开始凑合着挣点学费；大学的时候，也是忙着勤工俭学，通过奖学金、助学金和国家助学贷款完成学习。所以，对于受助学生，我是感同身受；对于OCEF的功德，我是极度赞成。记得特刊采访中谁说过的，这是一个梦，大家有梦才聚到一起，跨越五湖四海、跨越男女老少、跨越时间障碍、跨越各行各业。我们希望更多人圆梦，帮助更多人圆梦，也是帮自己在圆梦。

有人说，公益是留给有钱有时间的人去做的事。遗憾的是，我既没有什么钱，也难得什么闲时，所以希望能够用坚持来集腋成裘。但是，我已经走过来了，我可以告诉那些还在奋斗的寒门学子，信心、努力和社会的支撑，可以改变自己的命运，自立也是对社会的贡献；知天命，但更要尽人力，没有什么困难是不可逾越的。

慢慢的，我又体会到，在这条路上，是向别人传递快乐的过程，但是有时候自己其实是并不快乐的。责任和承诺有时候也是一种负担，所以一拨一拨的人来了又走，来了又走。但是总会有人留下来，因为，总有一种力量让我们坚持，让我们前行。这种力量或许来自一个梦想，或许来自一个笑容，或许来自一滴眼泪，或许来自一个眼神，或许来自一种心寒，或许来自一种本能，但她们都触动了我们的内心——人应当平等地享有权利，不止是教育的权利；人应当平等的享有机会，只要是正当的机会。

感谢OCEF，为诸多人等提供了实践梦想的平台，提供了享有机会的可能；感谢OCEF的前辈和同仁，我们还在路上，我们并不完美，但是我们一直在前进。

☆参与OCEF的第一个项目？

孙：我参与OCEF的第一个项目是图书项目。当时基金会国内图书项目开展不到两年，还处于摸索阶段，主要还是城市义工募集相对成色较新的旧书发往贫困地区学校。我参加的第一次活动就是上海组2006年元旦募书活动。

【以下材料为2013年申报理事候选人时整理的材料，供参考】

2005年11月起，经孟晓莺介绍，开始参与OCEF活动，协助筹备2006年元旦中山公园地区募书活动，负责线下宣传。

https://china.ocef.org/bbs/thread-40918-1-17.html

https://china.ocef.org/bbs/thread-41867-1-16.html

2006、2007年长宁区3·5学雷锋和12·5国际志愿者日募书活动。

2008年11月策划参与上海青年风尚节，在连续5周周末进行了4场募书活动、1场理书活动，全程负责活动方案拟定、组织协调、宣传策划及文案起草、资料印制、线下宣传等。与青年报洽谈，争取到活动的系列免费宣传，扩大了OCEF影响力，也为活动成功举办奠定了基础。活动后，形成1万余字的活动总结。

https://china.ocef.org/bbs/thread-84432-1-4.html

https://china.ocef.org/bbs/thread-84503-1-3.html

https://china.ocef.org/bbs/thread-84474-1-1.html

2008年12月组织参与浦东慈善公益联合捐“公益卖圈”活动。

2009年3月组织参与长宁“青春世博行动日”暨青年中心公益社团嘉年华活动。

2009年10-11月组织参与上海青年风尚节，与运宝等一起策划，负责文案申报、DM印制、OCEF旗帜制作、与活动组织方协调等。

https://china.ocef.org/bbs/thread-84930-1-2.html

同时，借助自身工作条件便利，拓展捐书点募书渠道。近年来，在长宁开发、维护的捐书点是图书项目上海小组比较稳定的书籍来源，与Leini老师在杨浦的几个学校、街道的捐书点共同成为上海小组最主要的书籍来源。

总体上，自参加OCEF活动起，除个别情况（人不在上海或加班冲突之外），OCEF上海小组的每次募书、理书、开会、聚会等活动，基本上都参与了。此外，积极参与上海公益圈各类活动，与团市委青年家园民间组织服务中心、NGOCN、微笑、真爱梦想、华侨基金会等圈内组织保持交流沟通，不断宣传、扩大OCEF的助学助教理念。通过参与公益社交活动，与公益记者建立并保持良好的沟通渠道，使青年报也保持对OCEF的关注。

2011年下半年起，担任高中组副组长，协助贺庆处理高中组事务；2012年春季助学起，担负起高中组的主要工作；2012年7月起，正式被委任高中组组长，并积极参与OCEF20周年庆典暨协调员年会相关事务筹备。现着手推进高中组事务的规范化、制度化，并按照理事会要求，推进重大事项改革。

https://www.ocef.org/organization/news/484

☆记忆最深刻的一次义工经历？

孙：对于我们纯业余时间的义工来说，总体上我们是属于忙并快乐着的一个群体，太多欢笑泪水和酸甜苦辣也是我们自己人生不可或缺的催熟剂，标记了我们自己的人生轨迹。每次活动和助学申请审核，我感觉都会有新的冲击和震撼，要说记忆最深刻，我觉得还是广大社会民众、普通义工、以及协调员们对基金会的认可和对基金会的大力支持、默默付出；不论天南地北、天寒酷暑、，送书、理书、走访、资料整理、申请录入、审核、发款、谈心......大家都是只求做好、不求回报，日常这些平淡的一个个细节、一丝丝朴实、一份份博爱所迸发的感动让我永志不忘。

☆不为大多数人所知的（义工）趣事？

孙：2006年到2008年，上海组在商场、公园进行定点旧书募集的时候，为了尽可能募集到更多的书籍，在通过常规渠道提前印制散发宣传单的基础上，大家组织起来分组对活动地点周边社区进行“扫荡”，就是下班以后，趁着夜色把宣传单尽可能按小区、按楼组塞进居民的信箱。大家各显神通，或装模作样大摇大摆进小区，或小心翼翼偷偷摸摸混进小区，遇上有门岗的小区或者满腔正义争取支持、或者死皮赖脸博取同情，总之跟保安磨蹭直到搞定为止；完工以后大家聚在一起吃个宵夜，各自讲述自己如何曲折、如何智斗最终顺利完工的段子，各种不易就成了我们自己的宵夜调料。

☆作为资深义工，最希望在OCEF收获什么？

孙：OCEF是我接触到的第一个正式的从事公益的组织，也是最主要的一个组织。在OCEF我得到大家的支持和帮助，使我受益匪浅，也是对我自己人生的一种探寻和升华。最希望在OCEF收获的，是OCEF在国内得到注册认可，可以让更多志同道合的同仁汇聚在这块招牌之下，为有需要的贫困地区儿童做更多的努力。目前，大家都在为此做很多努力，相信随着整体公益环境改善，假以时日，终将一朝梦圆。

海外中国教育基金会(OCEF)过去二十三年中一直坚持草根路线，以低于5%的运营费用、每年近200多人的义工服务完成了许多资助项目，迄今为止，OCEF为900多所乡村学校捐赠图书50多万册，并建立图书室。直接资助中小学生近五万人次。据不完全统计，这些受助学生中有近700名最终得以进入大学深造。仅2015一年，即有2679人次获得助学金，191名大学新生获得奖学金，13名教师得到资助，近300名教师接受了阅读培训，1000多名学生受益于网络课堂，200多名学生参加了暑假夏令营，10多所学校的校园硬件条件得到改善，由OCEF义工为农村学生编辑的《乡村少儿》杂志发行了1300册。

微信号公众号：OCEF

义工快讯

OCEF Volunteer Newsflash OCEF义工快讯2016年11月号（总第52期） 各位义工朋友： 本月的助学活动在GlobalGiving的火热收场中画上圆满的句号——和以往无数次募捐活动一样，很多朋友不仅是义工，也是捐款人，宣传和捐款像接力棒一样层层传递、集腋成裘！ 助学快讯 11月29日，GlobalGiving举办了MatchAMillion百万美元捐款配捐活动，前$100万的捐款都能得到比尔及梅琳达·盖茨基金会50%的配捐。全球一共有3,206个慈善项目参与此活动。短短24小时内，共有143位捐款人为OCEF捐款$36,485，赢得$17,150的匹配基金，筹得善款总计$53,635！非常感谢各位捐款人在岁末为乡村贫困学生送上的温暖和爱心！我们会继续通过每季度的GlobalGiving项目更新报告向您汇报善款使用情况及助学项目进展。 中国事务 卓韵宝走访山西岚县、江西上犹、湖南安仁，开展助学金新点考察、老点发款和监察走访。兼职人员张计鹏参加EV乡村夏令营论坛，同时在论坛分享OCEF暑期夏令营的开展情况。OCEF的夏令营秉持“点亮孩子们”的理念，活动丰富多彩。在夏令营过程中，注重“平等、互动、改变”，管理、分工清晰，积极有序，因此获得了论坛颁发的优秀乡村夏令营案例奖。召开专兼职例会，分享和讨论了图书项目2017年的资助计划以及专兼职的分片区负责跟进项目的方案。 助学金部 经过捐款人谭伟平推荐，卓韵宝实地走访考察，湖南省安任县成为助学金的项目点。安仁中学何财林老师作为协调员。2016年秋季助学金发放完毕。 图书部 河南东高穴小学开展大孩子给小孩子讲故事活动。无论大孩子还是小孩子，都很喜欢这样的分享故事。甘肃平凉新民路小学开展亲子共读活动。甘肃平凉罗沟小学收到Jolin Cheng捐助309册新书。牛场小学收到Everest Pines Foundation捐助的603册图书并做了传书仪式。为甘肃、湖北、河南、内蒙、广西的17所学校发书6464册。广西相关专员胡敏青走访融水民族小学、融水杆洞小学，与学校老师和校长做阅读分享和交流；参加由2015亲近母语点灯人麦慧老师在柳州文庙的公开亲子阅读分享课，并与麦老师探讨是否可以合作共同支持乡村阅读推广。 教师组 海原代课教师倪金喜获得马云教师奖，初选入围的还有甘肃的王建林老师和贵州的刘毅老师。何财林、牛景玲、张晓燕、胡小雨加入教师组，分别负责跟进李秀月、赵献利、李红娜、刘素利、李伟丽五位老师。 监察部 监察员王美倩前往河南栾川，走访了最近提交申请的六位代课教师和20位助学金申请人。 特殊项目部 为甘肃会宁党家岘中学捐赠20套太阳能路灯，由东丰影视定向资助。为贵州遵义涪洋中心校捐赠课桌椅500套，由Google定向资助。资助杆洞乡中心小学256套冬被，由今年春节微信红包款定向资助。 本月，网络课堂新开了甘肃省会宁县共丰中学和南咀小学两个项目点。南咀小学是一所微型小学，我们给全校23名学生提供了美术、音乐和心理健康三门学校无法开设的课程，同时也为每个学生添置了美术用品。共丰中学是2016年OCEF暑期支教地，远程义工老师中有数名暑期志愿者，线上与线下的结合将有力地推动我们和学校的长期合作与发展。建文老师利用回国假期特地走访了每周远程支教的兰州市渝中县第四中学，给她的学生现场上课，并带去了精美的礼品。相聚虽短，善意绵长！ 义工沈中、何雪炀、马南、汤柏、班晓琳、熊晏渝参与制作2016年度募捐信，募捐信以电子邮件方式发送给了所有OCEF捐款人和义工，并且也发布在微信公众号。 OCEF之星 捐款人服务部以及1对1小组 本年度1对1开放后，我们收到很多捐款人来信，查询学生信息以及以往的捐款情况。捐款人服务部义工特别是主管杨浩耐心细致，回复了大量邮件咨询，并帮助捐款人选择学生。新义工李晶认真负责给有关捐款人发送了更新信息，告知他们资助的学生的近期信息。感谢捐款人服务部以及1对1小组的义工！   责任编辑：王琦（Kikie）                                                         版式设计：汤柏   OCEF/海外中国教育基金会 P.O. Box 772436 Houston, Texas 77215-2436 (281) 506-2018 该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护，您必须启用浏览器的Java Script才能看到。 www.ocef.org

新闻动态

林霖

当初把这次义卖的目标定为$1500时，其实心里还是挺忐忑的。在美国住过的朋友都了解，garage sale 大多数其实就是把东西送给人家，走个形式而已，而且因为场地关系，我们只能收点小件物品。组织义卖的初衷，宣传大于筹款。可是最后不但做到了，还超标了近20%。这次义卖凝聚了许多人的努力，从租场地，捐，送，收，理，卖，还有最后的bake sale, 前前后后差不过2个多月。通过亲自的参与，许多人对OCEF有了更多的了解，也因为亲自的参与，感到特别的充实。为了实现目标，大家齐心协力，多方百计，期间有许多欢乐与感人的小故事，现与大家分享一些：

早在一个多月前，雁玲，丽华与风霞便在瑞华中文学校设了小摊子，利用每周末的中文学校时间来宣传OCEF以及接受捐物，并当场卖出了300余元。

多肉植物爱好者Mandy把从加州带回来的一些肉肉精心包装选盆种植后贡献出来义卖。义卖群里大家为了抢到心仪的肉肉宝宝使出浑身解数，争先恐后，十分热闹。

邻居把房子推倒重建，鲍旻昕就把他家里的能拆下的东西比如灯，门，冰箱等放在Craiglist上拍卖，卖出了200多元。

六岁小姑娘因为生日party，义卖当天不能来帮忙，就把自己的零花钱捐献出来，一共$20, 作为自己的生日愿望之一。

义卖当天气温高达近90度，因为我带去的遮阴棚坏了，另外两个遮阴棚下午2点多才能送到，所以大部分时间，义工们都是暴晒在烈日底下。

为了吸引顾客增加收入，孩子们也忙得不亦乐乎。精心准备了七彩杯子蛋糕，点心与柠檬汁。

因为我们的东西比较多，占用了隔壁的领土。隔壁是一位老太太与她的女儿在卖一些旧衣服。我觉得很过意不去，要送她们两杯柠檬水，她们坚决不同意，非要从孩子手里买。

一位朋友得知我们的义卖活动，特意赶来捐款。图中接过支票的Daisy从早上八点守到下午四点直到清场结束，Daisy还是我们的物价员，为我们的捐物评估定价，为我们多卖了不少的钱。

琳琅满目的捐募品

最后很多物品没有卖出去，义工们把比较值钱的东西分头带回去，准备通过其它途径继续销售，剩下的就捐给来现场收东西的慈善机构。等待全部收拾完毕，大多数义工已经离开了，才发现忘记我们的经典照片。赶紧补拍一张，有几个算几个!

感谢有你～贡献自家车库，收集，整理，运输，预售以及售后服务的接受站负责人。

感谢有你～义卖当天来现场帮忙的朋友们

感谢有你～义卖群里的107位朋友

我们明年再见！

加入我们吧

海外中国教育基金会(OCEF)过去二十三年一直坚持草根路线，以极低的运营费用、极多的义工服务完成了许多资助项目，迄今为止，OCEF为900多所乡村学校捐赠图书50多万册，并建立图书室。直接资助中小学生近五万人次。据不完全统计，这些受助学生中有近700名最终得以进入大学深造。2016一年，2953人次获得助学金，110 名大学新生获得奖学金，27名教师得到资助，200 多名教师接受了阅读培训，近2000 名学生受益于网络课堂，200多名学生参加了暑假夏令营，为100 所学校捐赠书籍近6万册，17 所学校的校园硬件条件得到改善，由OCEF义工为农村学生编辑的《乡村少儿》杂志发行了3期共7000多册

义工快讯

OCEF Volunteer Newsflash

OCEF义工快讯2016年10月号（总第51期） 各位义工朋友： 十月，各部门工作有条不紊，秋季助学金审核结束，图书组继续采购、走访……北加和芝加哥小组的朋友们都趁着这凉风徐徐，聚会交友，赏秋品酒！ 助学快讯 《乡村少儿》第25期到孩子们手里啦！180多所学校和领取助学金的620个孩子将收到总共2700本刊物，一起发送的还有中科院捐赠给每个学校的一两套少儿生理健康方面的科普图书。第26期已经进入后期制作，第27期开始征稿启动编辑工作。我们期盼更多的文字、美术与排版编辑来参与，尤其是与孩子沟通修改稿件的编辑多多益善。请微信联系16507984505。 助学金组召开协调员网络会议，与协调员沟通新申请和发款反馈细节。北京义工参与到天下溪库房为秋季资助的1440位学生选购1440册图书。 2016年度秋季助学金审核已顺利结束，共核准资助小学、初中147所、学生669人，资助金额276150元；高中65所、学生767人，资助金额793000元；加上协调员补贴26760元，秋季发款共计1095910元。截止日前并有62名受助学生申请了OCEF大学新生奖学金，共计62000元。在本期助学金资料录入、反馈上传以及审核工作中，大家齐心协力，保证了2016年秋季发款的顺利开展。特别感谢参与该项工作的义工们：陆蕴、冯忞、肖静、顾音、张晨、张颖洁、苏贞娟、王琦、马南、毛俊花、梁婉仪、宋波、张青青、梁永敏、张帆、张子尧、张晶晶、白宏帅、杜力、徐巧玲、孙国良、张计鹏、刘秀和卓韵宝。 特殊项目部联合北京我爱足球联盟进行足球装备的募集，为山西广灵、广西柳州、甘肃会宁、内蒙古察右中旗二中等学校募集、邮寄足球装备。 图书项目组：书声琅琅项目专员朱玮与四川阆中、广西融水的四位校长参加合肥的“石头汤”阅读校园联盟参访活动。专职人员刘秀与四川阆中六位老师参加北师大绘本阅读培训。义工马南参加甘肃平凉的小规模学校培训,期间走访平凉的项目点学校。甘肃平凉泾川县张老寺九年制学校、广西自治区南宁市横县石塘镇沙江村委小学、湖北省襄阳市樊城区牛首镇长寿岛村小学收到OCEF捐助的图书，并举行传书仪式。广西融水项目专员胡敏青为融水县民族小学、贝林小学、全州县树人、横县旺安小学、资源县两水完小采购图书，这些学校或班级收到图书后纷纷开始登记造册，做传书活动；走访融水民族小学、横县沙江小学、横县旺安小学、横县东圩小学、横县石井小学，与学校老师交流图书室开放和班级图书角使用方法，观摩、指导并示范老师们的阅读课，开展绘本通识讲座。 教师组召开工作例会，分享教师陪伴过程中的问题和经验，讨论教师深入陪伴的方法和后续分级资助的计划。教师组目前急需有教学、教育背景的义工来一起陪伴受助老师成长；有意愿参与的义工请直接和人力组联系。 网络募捐组组织26位捐款人为甘肃平凉泾川县张老寺九年制学校募集330册图书。 网络课堂项目部为甘肃省榆中县第四中学和微型村小——会宁县南咀小学添置了全套设备，为河南省安阳东高穴小学更换摄像头一台。   人事变动 刘倩辞去OCEF图书项目部长职务，刘秀接任。 刘倩于2003年底加入基金会，为基金会服务至今，一直负责图书项目。曾任基金会第九至十三届理事会理事并任十二届理事会秘书长，2014年5月起担任OCEF兼职人员。刘倩多年来辛苦努力，开拓和发展基金会图书项目。在她和团队的主持和带领下，图书项目部为845个学校捐书566,773本（截至2015年底）。尤其在乡村阅读推广和教师培训方面严谨探索、执着追求、身体力行、成效卓著，至今已成功举办四届乡村种子教师暑期阅读研习营，每届都有数百名学校校长和老师参加，为推广和促进乡村阅读作出了积极的贡献。日前，刘倩向基金会提出辞职。非常感谢刘倩这么多年为OCEF和乡村教育做出的努力和付出，并祝愿她在今后的工作生活中一帆风顺。 刘秀于2005年初加入基金会，长期服务于图书项目、担任图书项目部副主管，曾任中国事务委员会委员、副主席，基金会第十届理事会（2007年-2009年）理事，2010年起受聘成为基金会第一位专职工作人员，现任中国事务委员会主席、基金会副会长，主要负责中国事务的协调等工作，熟悉国内各个项目点和项目的开展情况。 预祝图书项目部在大家的努力下能为更多的乡村孩子带来更优质的图书和丰富的阅读！ 地方新闻 10月23日，北加分会在东湾Hayward市Garin Park举办了“脚步走出的希望——Hike4Kids”户外助学慈善活动，这已是连续第三年举办此活动。今年的活动共有约350名湾区居民参加，除了登山、烧烤以及游戏，来宾们还仔细阅览了基金会的助学项目展板，并与义工们交流国内教育现状。整个活动起到了非常好的募捐以及宣传效果，并收到来宾的交口称赞。活动相关微信文章被浏览逾7700次，并且得到了《侨报》报道。感谢Tong You Family Foundation的再次大力捐款支持，使得更多的人有意愿参与此次助学活动。还要感谢所有为活动辛勤付出的义工和朋友：爱灵、包晓莉、贺园莉、胡冰冰、胡芳琪、胡欣、黄静远、季永梅、贾海燕、金惠青、李胜高、李雪义、刘兰超、刘强、刘英、刘赞雄、罗鹏魁、缪玉亭、么阳、施丹、沈良枢、舒星原、唐德铮、万英、王飞、徐咏梅、杨巧丽、杨筱青、俞岚、张霖峰、张明斌、赵晓宁、赵燕平、周孟宁、祝凯、Aileen、Alice、CQ Li、Danjue Li、Eileen Jiang、Jasper Chao、Jeff Qiu、Jessica Zou、Jillian Zhong、Kevin Li、Pondian Yuen、Stella、Victor Shu、Yining Lin、Yiquan Hu以及很多BURN的跑友和义工的亲朋好友。很多来宾也是看到有事情就挽起袖子一起来做，一并感谢！ 10月15日下午，南京大学芝加哥地区校友会、东南大学芝加哥地区校友会、中西部江苏同乡会，以及海外中国教育基金会在芝加哥郊区的Cantigy Park联合举办了一场别开生面的秋游活动。本着校友联谊、促进中西部地区华人群体交流的精神，一百多校友老乡朋友们一起欣赏芝加哥的秋色，交流工作，畅谈生活，从育儿经到升学，从美食到马拉松，从诺贝尔奖到美国大选，无所不及，处处都是欢声笑语。再看孩子们踢球玩飞盘，老老少少兴致勃勃地拔河，大家津津有味地品尝各自带来的美食，这样的欢乐给微凉的初秋增添了十分的温暖、七分的秋色！聚会期间，OCEF负责人介绍了基金会的有关项目。这次活动也是一次向其他组织宣传OCEF的机会，让华人有更多的渠道为中国贫困地区的孩子们贡献一份微薄之力。 OCEF之星 王琦，上海义工，网名胖胖圆球，2006年加入OCEF，十年来一直积极参加线下理书、募书和各类聚会，在本期助学金工作中更是线下、线上积极参与，新申请录入、反馈上传和审核工作中都有他的身影。 柴谦和刊中刊团队：《乡村少儿》刊中刊是整个刊物最大的栏目，占超过1/3的页面，需要审阅修改大量学生投稿。柴谦和团队分头负责不同的子栏目，和多个学校老师们频繁互动，提供小作者稿件修改意见，帮助小作者提升水平，甚至开始探索怎么通过征稿和改稿帮助乡村学生提升写作水平。暑假期间柴谦还联系到中科院的少儿科普图书捐助，为180多所学校捐赠了生理健康方面的科普书，深受孩子和老师欢迎。   责任编辑：王琦（Kikie）                                                         版式设计：汤柏

OCEF/海外中国教育基金会 P.O. Box 772436 Houston, Texas 77215-2436 (281) 506-2018 该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护，您必须启用浏览器的Java Script才能看到。 www.ocef.org